1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 3 00:03:11,812 --> 00:03:14,228 W porządku. Cicho, cicho. 4 00:03:14,332 --> 00:03:19,509 W porządku, więc dla nowych chłopaków, piłka wodna-- 5 00:03:19,613 --> 00:03:21,442 Co to jest? 6 00:03:22,823 --> 00:03:25,135 Ktoś? 7 00:03:25,239 --> 00:03:26,482 Sport? 8 00:03:26,585 --> 00:03:27,759 Sport? 9 00:03:27,862 --> 00:03:29,588 Czy możesz być bardziej szczegółowy? 10 00:03:29,692 --> 00:03:33,730 - Pełny kontakt. Whoo-hoo! - Dobra! 11 00:03:33,834 --> 00:03:35,663 Ktoś inny? 12 00:03:35,767 --> 00:03:38,010 Co jeszcze? 13 00:03:38,114 --> 00:03:41,773 To znaczy, jest w wodzie. 14 00:03:41,876 --> 00:03:44,431 Och! 15 00:03:46,122 --> 00:03:48,952 Chodźcie, chłopaki. Ktoś inny? 16 00:03:49,056 --> 00:03:50,954 A co z tobą? w środku? 17 00:03:51,058 --> 00:03:52,404 Co? Ja? 18 00:03:52,508 --> 00:03:54,199 - Tak. - Aha, tak. 19 00:03:54,303 --> 00:03:56,512 Tak. Nie. Hmm... 20 00:03:56,615 --> 00:03:59,791 Chodzi tylko o pracę razem, 21 00:03:59,894 --> 00:04:02,172 uh, jak 22 00:04:02,276 --> 00:04:05,072 jako jedna wielka rodzina czy cokolwiek innego. 23 00:04:05,175 --> 00:04:06,970 Och! 24 00:04:09,835 --> 00:04:11,665 Co jeszcze? 25 00:04:11,768 --> 00:04:14,081 Tak. Tak, tak. Nie. Hmm... 26 00:04:14,184 --> 00:04:16,704 - Komunikacja. - Nie łap piłki. 27 00:04:16,808 --> 00:04:19,811 Dobra. 28 00:04:19,914 --> 00:04:22,089 Mamy komunikację. 29 00:04:22,192 --> 00:04:23,884 Mamy... - Postępowanie z piłką. 30 00:04:32,755 --> 00:04:35,723 Bardzo dobrze, bardzo dobrze, bardzo dobrze. 31 00:04:35,827 --> 00:04:40,521 Och, bardzo mądry. Bardzo dobrze, bardzo dobrze. 32 00:04:40,625 --> 00:04:43,317 Ha-ha-ha. Bardzo dobry. 33 00:04:43,421 --> 00:04:45,802 ♪ Potrząśnij jak solniczka, potrząśnij nim jak solniczka ♪ 34 00:04:45,906 --> 00:04:48,357 ♪ Potrząśnij jak solniczka, potrząśnij nim jak solniczka ♪ 35 00:04:48,460 --> 00:04:50,186 ♪ Strzelasz, aż się przesiąkniesz 36 00:04:50,290 --> 00:04:52,740 ♪ Pierwszy łup na tyłku, nie ma czasu czekać ♪ 37 00:04:52,844 --> 00:04:54,811 ♪ Spraw, żeby to zadziałało, z twoją mokrą koszulką ♪ 38 00:04:54,915 --> 00:04:57,538 ♪ Suko, musisz się otrząsnąć aż bolą Cię mięśnie łydek ♪ 39 00:04:57,642 --> 00:05:00,334 ♪ Sadie szpilki na nogach, pasek wokół kostek ♪ 40 00:05:00,438 --> 00:05:01,542 ♪ Jegga, jegga, jegga 41 00:05:01,646 --> 00:05:02,647 ♪ Nazwij tę sukę Bojangles 42 00:05:02,750 --> 00:05:04,787 ♪ Soczysty jak owoc... 43 00:05:33,885 --> 00:05:35,404 Wiesz, 44 00:05:35,507 --> 00:05:38,648 tylko powinieneś być tu przez 15 minut. 45 00:05:42,618 --> 00:05:46,760 Hm, tylko 15 minut. 46 00:05:55,734 --> 00:05:58,392 Pierwszy dzień obozu. Wciąż oddycham. 47 00:05:58,496 --> 00:06:01,568 Całkiem nieźle, co? Tak. - Nie. Tak, tak. 48 00:06:01,671 --> 00:06:03,155 Dobry. 49 00:06:03,259 --> 00:06:06,607 Więc rozmawiałem wcześniej z twoją mamą. 50 00:06:06,711 --> 00:06:09,541 Nie ma powodu do obaw. To miła pani. 51 00:06:09,645 --> 00:06:11,025 Po prostu rozmawiam. 52 00:06:11,129 --> 00:06:13,718 Powiedziała, że wy właśnie przeprowadził się z Bostonu. 53 00:06:13,821 --> 00:06:17,031 - Tak. - Tak, to duży ruch. 54 00:06:17,135 --> 00:06:20,310 Powinno być ekscytujące. Straszny? 55 00:06:20,414 --> 00:06:25,108 Wiesz, pamiętam, uh, poruszyłem się do San Diego, gdy miałem 10 lat, 56 00:06:25,212 --> 00:06:28,733 i to było jak stąpanie na inną planetę, wiesz? 57 00:06:28,836 --> 00:06:31,736 W każdym razie po prostu chciałem żebyś wiedział, że jestem twoim trenerem, 58 00:06:31,839 --> 00:06:35,015 ale jestem też tutaj, jeśli chciałeś, no wiesz, porozmawiać. 59 00:06:35,118 --> 00:06:38,501 Wiem, że to wszystko może być trochę onieśmielające, wiesz? 60 00:06:38,605 --> 00:06:40,020 Dobra? - Dziękuję. 61 00:06:40,123 --> 00:06:41,573 Iść. 62 00:06:41,677 --> 00:06:43,575 Dobra, teraz musimy wypełnij ten głupi formularz. 63 00:06:43,679 --> 00:06:46,820 Ach, „Moje cele do końca lata 64 00:06:46,923 --> 00:06:49,961 są puste, puste i puste.” 65 00:06:55,967 --> 00:06:58,107 Cholera. 66 00:06:58,210 --> 00:07:00,005 Oczywiście, pieprzony Everest. 67 00:07:00,109 --> 00:07:02,939 - ...spadochron. - Jeśli spróbujesz od tego odlecieć, 68 00:07:03,043 --> 00:07:04,665 jesteś kurwa martwy. 69 00:07:11,914 --> 00:07:13,640 Tak, lekarstwo smakuje dobrze. 70 00:07:13,743 --> 00:07:16,539 Dowolny rodzaj wiśni i winogron oba smakują jak lekarstwa. 71 00:07:16,643 --> 00:07:19,128 ...Skakanie z pieprzonego Everestu, koleś. 72 00:07:19,231 --> 00:07:20,854 Właśnie to, kurwa, mówię. 73 00:07:20,957 --> 00:07:22,545 To jest najgłupsze jebana argumentacja 74 00:07:22,649 --> 00:07:24,478 jakie kiedykolwiek słyszałem w całym moim pieprzonym życiu. 75 00:07:24,582 --> 00:07:26,756 ...Tak. Dlaczego w ogóle to zrobiłeś? 76 00:07:34,212 --> 00:07:36,041 Przepraszam. Przepraszam. 77 00:07:36,145 --> 00:07:37,422 Przepraszam. 78 00:07:37,526 --> 00:07:39,010 Czy jesteś na czymś? 79 00:07:39,113 --> 00:07:43,117 Wiesz, każdy inny smak jest lepsze niż winogrona. 80 00:07:43,221 --> 00:07:45,775 OK, OK, OK, OK, OK. 81 00:07:45,879 --> 00:07:47,397 Trzymać się. 82 00:07:47,501 --> 00:07:48,847 Każdy lubi winogrona. 83 00:07:48,951 --> 00:07:51,125 Powiedz mi jedną osobę kto tego nie lubi. 84 00:07:51,229 --> 00:07:52,610 Mam jednego. 85 00:07:52,713 --> 00:07:55,544 Wolałbyś swoje jedzenie zawsze bądź gorący 86 00:07:55,647 --> 00:07:57,338 i nigdy się do tego nie przyzwyczaisz, 87 00:07:57,442 --> 00:08:00,721 zawsze jest gorąco, albo nie masz kolan? 88 00:08:00,825 --> 00:08:02,827 - Jedzenie nie ma kolan. - Nie ma kolan? 89 00:08:02,930 --> 00:08:04,656 Twoje kolana, zniknęły. Nie masz kolan. 90 00:08:04,760 --> 00:08:06,727 - Nie ma kolan? - Ech, czekaj. 91 00:08:06,831 --> 00:08:09,834 - Nie miałbym kolan. - Tak gorąco, jak pikantnie? 92 00:08:09,937 --> 00:08:11,767 - Jedzenie nie ma już kolan. - Nie, nie. Słuchać. 93 00:08:11,870 --> 00:08:13,354 - Nawet nie... - OK, więc wolisz... 94 00:08:13,458 --> 00:08:15,425 Czy byście tak zrobili raczej A, 95 00:08:15,529 --> 00:08:17,151 za każdym razem, gdy masz orgazm, 96 00:08:17,255 --> 00:08:19,188 piosenka „All Star” autorstwa Smash Mouth, 97 00:08:19,291 --> 00:08:23,157 lub B, za każdym razem, gdy utwór Odtwarza „All Star” Smash Mouth, 98 00:08:23,261 --> 00:08:25,781 macie orgazm. 99 00:08:25,884 --> 00:08:27,403 - B. - Ej, pieprzyć Smash Moutha. 100 00:08:27,507 --> 00:08:29,198 Jak to gra w sytuacji A? 101 00:08:29,301 --> 00:08:32,097 Jak mały, ale jak, przyzwoicie mocny boom box 102 00:08:32,201 --> 00:08:34,686 to po prostu magicznie się pojawia kiedy masz orgazm. 103 00:08:34,790 --> 00:08:36,377 - Nadal B. - A. 104 00:08:36,481 --> 00:08:38,172 - Pieprzyć Smash Mouta. - A. 105 00:08:38,276 --> 00:08:40,589 Więc czekaj, cała piosenka grać, czy możesz to zatrzymać? 106 00:08:40,692 --> 00:08:42,452 Cała piosenka. 107 00:08:42,556 --> 00:08:45,214 - Nadal B. - Nadal A. 108 00:08:45,317 --> 00:08:47,837 Co właśnie powiedziałeś? 109 00:08:47,941 --> 00:08:50,840 - Co? - Powiedziałeś, czy możesz zrobić to "sop"? 110 00:08:56,018 --> 00:08:58,261 NIE. 111 00:08:58,365 --> 00:09:00,022 Co wtedy powiedziałeś? 112 00:09:01,023 --> 00:09:02,818 - Nic. - Powiedział, czy możesz to zatrzymać. 113 00:09:02,921 --> 00:09:04,164 - Nie, nie zrobił tego. - Tak, zrobił to. 114 00:09:04,267 --> 00:09:05,475 Nie zrobił tego. 115 00:09:05,579 --> 00:09:07,029 Co? 116 00:09:07,132 --> 00:09:09,928 Powiedz stop. 117 00:09:10,032 --> 00:09:13,173 Co? Nie. Dlaczego? 118 00:09:13,276 --> 00:09:14,761 Nie możesz tego powiedzieć. 119 00:09:14,864 --> 00:09:16,072 Yo, kto nie może powiedzieć stop? 120 00:09:16,176 --> 00:09:17,729 Tak, mogę. 121 00:09:17,833 --> 00:09:20,180 OK, więc powiedz to. 122 00:09:25,772 --> 00:09:27,325 Ej, czekaj, czekaj, więc, chłopaki, wolelibyście... 123 00:09:27,428 --> 00:09:29,776 - Powiedz to. - Hmm... 124 00:09:29,879 --> 00:09:31,398 - Powiedz to. - OK, wolałbyś... 125 00:09:31,501 --> 00:09:34,332 Bracie, on nie może tego powiedzieć 126 00:09:34,435 --> 00:09:37,473 Zobacz, jak tego nie robi chcesz to powiedzieć? 127 00:09:37,577 --> 00:09:39,579 Potem to powiedz. 128 00:09:39,682 --> 00:09:42,409 Powiedz to! Powiedz to! - OK, OK, OK, 129 00:09:42,512 --> 00:09:44,066 Sop, sop, sop, sok. 130 00:09:44,169 --> 00:09:45,481 - "Sop"?! - "Sop"! 131 00:09:48,208 --> 00:09:49,554 "Zatrzymywać się." 132 00:09:54,559 --> 00:09:55,940 Zatrzymywać się. Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 133 00:09:56,043 --> 00:09:57,631 Czy myślicie, że te marchewki? dziwnie smakuje? 134 00:09:58,736 --> 00:10:00,358 O cholera! 135 00:10:00,461 --> 00:10:03,085 Plaga! Plaga! 136 00:10:03,188 --> 00:10:05,087 och! 137 00:10:05,190 --> 00:10:07,537 Szczerze mówiąc, mają coś w sobie posmak benzyny. 138 00:10:07,641 --> 00:10:09,367 Ale nie w zły sposób, per se. 139 00:10:12,439 --> 00:10:15,062 Z pewnością ostry. - Idź, idź, idź. 140 00:10:15,166 --> 00:10:16,754 Hmm... 141 00:10:19,377 --> 00:10:22,276 Smakują mi normalnie. 142 00:10:25,038 --> 00:10:27,696 - Brak spadochronu w helikopterze. - Ej, sorki. 143 00:10:27,799 --> 00:10:29,111 Czy możesz powiedzieć makaron? 144 00:10:29,214 --> 00:10:30,215 - Makaron. - Makaron. 145 00:10:30,319 --> 00:10:33,080 ♪ Uciekaj, uciekaj ♪ 146 00:10:33,184 --> 00:10:36,843 ♪ Uciekaj i uratuj swoje życie ♪ 147 00:10:36,946 --> 00:10:38,983 ♪ Uciekaj, uciekaj ♪ 148 00:10:39,086 --> 00:10:41,433 - Mówiłem ci. - Co? Tak, to... 149 00:10:41,537 --> 00:10:43,712 Dokładnie. Można wybrać tylko jedno. 150 00:10:43,815 --> 00:10:47,508 Wolałbyś ssać fiuta ale możesz uprawiać seks, 151 00:10:47,612 --> 00:10:50,511 ale-- lub-- albo tego nie robisz, 152 00:10:50,615 --> 00:10:52,928 ale nigdy nie możesz znowu uprawiać seks. 153 00:10:53,031 --> 00:10:56,414 - Nie, nigdy więcej nie uprawiać seksu? - Co słychać? 154 00:10:56,517 --> 00:10:58,209 Cholera. Co jest dobre? 155 00:10:58,312 --> 00:11:01,074 Uh, ja tylko... Słyszałem, że jesteś weterynarzem. 156 00:11:03,421 --> 00:11:05,388 - Kim jest weterynarz? - Uh, jak... 157 00:11:05,492 --> 00:11:07,805 Jakbyś był tu podczas ostatniej sesji. 158 00:11:07,908 --> 00:11:09,392 O tak, byłem. 159 00:11:09,496 --> 00:11:11,947 Miałem to zrobić zostań tylko na pierwszą sesję, 160 00:11:12,050 --> 00:11:14,018 ale mój tata zjebał i zapłacił za oba, 161 00:11:14,121 --> 00:11:16,676 i nie mógł otrzymać zwrotu pieniędzy, więc musiałem zostać. 162 00:11:16,779 --> 00:11:18,125 Był taki wkurzony kiedy zdał sobie sprawę. 163 00:11:18,229 --> 00:11:19,748 Powinieneś widzieć jego twarz. Cholera. 164 00:11:19,851 --> 00:11:22,474 Kim są pozostali? 165 00:11:22,578 --> 00:11:25,719 - Weterynarze? Ja, Loganie... - Co się dzieje? 166 00:11:25,823 --> 00:11:28,239 ...Matt. Możesz iść. 167 00:11:28,342 --> 00:11:32,346 - Co? - Ticky i Eli. 168 00:11:32,450 --> 00:11:34,486 Eli jest weterynarzem? 169 00:11:34,590 --> 00:11:36,488 Niestety. 170 00:11:36,592 --> 00:11:39,181 Nie wiem, po prostu... 171 00:11:39,284 --> 00:11:44,220 myślałem, że powinieneś żeby coś ulepszyć czy coś. 172 00:11:44,324 --> 00:11:45,877 Tylko jeśli spróbujesz. 173 00:11:45,981 --> 00:11:48,328 - Hej, Julian. - Co? 174 00:11:52,712 --> 00:11:58,614 Aha, a co z całością, coś w rodzaju muzycznych krzeseł? 175 00:11:58,718 --> 00:12:00,133 Co? 176 00:12:00,236 --> 00:12:04,793 - Uh, jak na lunchu z... - Och, zaraza? 177 00:12:04,896 --> 00:12:06,726 Eli ma zarazę. 178 00:12:10,971 --> 00:12:13,180 To nie jest śmieszne, bracie. Słyszałeś kiedyś o trądzie? 179 00:12:16,459 --> 00:12:18,599 Eli jest trędowaty? 180 00:12:18,703 --> 00:12:21,085 Trędowaci nie są prawdziwi, ale podobne. 181 00:12:21,188 --> 00:12:22,672 Nie ma oficjalnych prognoz, 182 00:12:22,776 --> 00:12:26,849 dlatego nazywamy to Plagą. 183 00:12:26,953 --> 00:12:28,920 To nie są takie rzeczy regularne pryszcze. 184 00:12:29,024 --> 00:12:33,476 To są pryszcze zarazy. To twarz Plagi. 185 00:12:33,580 --> 00:12:34,788 Mówię ci, bracie, 186 00:12:34,892 --> 00:12:36,617 nie miał pryszczy kilka tygodni temu. 187 00:12:36,721 --> 00:12:40,311 To jakieś gówno Plague właśnie tam. 188 00:12:40,414 --> 00:12:42,175 Kilka dni później, 189 00:12:42,278 --> 00:12:44,349 dostaje dziwnej wysypki na tyłku na całym ciele. 190 00:12:44,453 --> 00:12:47,525 Jak myślisz, dlaczego on nosi tę koszulę przez cały czas? 191 00:12:47,628 --> 00:12:49,665 Myślisz, że to oświadczenie o modzie? 192 00:12:49,769 --> 00:12:51,322 Nie, bracie, 193 00:12:51,425 --> 00:12:54,394 to jakieś gówno zarazy. 194 00:12:54,497 --> 00:12:57,328 Następna rzecz, infekuje układ nerwowy, 195 00:12:57,431 --> 00:13:00,262 niszczy zdolności motoryczne. 196 00:13:00,365 --> 00:13:04,300 Wpadasz na pewne rzeczy, potknąć się o siebie. 197 00:13:04,404 --> 00:13:06,199 Zaczynasz rzucać gównem. 198 00:13:06,302 --> 00:13:09,305 Normalne rzeczy, takie jak kontakt wzrokowy 199 00:13:09,409 --> 00:13:14,863 lub zdolność do prowadzenia regularnej rozmowy 200 00:13:14,966 --> 00:13:17,003 po prostu wychodzi przez okno. 201 00:13:19,246 --> 00:13:21,283 Zamienia twój mózg w jedzenie dla dzieci. 202 00:13:22,525 --> 00:13:24,113 Żadnego mózgu, żadnego niczego. 203 00:13:24,217 --> 00:13:27,737 Więc, mam na myśli, czy nie powinien... 204 00:13:27,841 --> 00:13:30,533 czy nie powinien, jak, zobaczyć się z lekarzem? 205 00:13:30,637 --> 00:13:34,330 To znaczy, ma. To jest jak opryszczka. 206 00:13:34,434 --> 00:13:35,607 Nie ma dla niego lekarstwa. 207 00:13:40,681 --> 00:13:45,341 Więc to jest-- to jest zaraźliwe? 208 00:13:45,445 --> 00:13:48,034 Niesamowicie, ale tylko poprzez dotyk. 209 00:13:48,137 --> 00:13:52,590 Więc jeśli jesteś narażony... 210 00:13:52,693 --> 00:13:56,283 Och, stary, po prostu musisz umyj się jak stat. 211 00:14:56,136 --> 00:14:58,932 Co? Za zimno dla ciebie, Soppy? 212 00:14:59,036 --> 00:15:05,594 - Uch, nie. To dobrze. - „Nie, jest, hm, dobrze”. 213 00:15:05,697 --> 00:15:08,631 Soppy, nie dostaniesz żadnych suk. 214 00:15:08,735 --> 00:15:12,877 Soppy, skąd jesteś? 215 00:15:12,981 --> 00:15:15,086 - Hm, „Bozon”. - Co? 216 00:15:15,190 --> 00:15:17,261 - „Bozon”. - „Bozon”? 217 00:15:17,364 --> 00:15:19,919 Na przykład, co on właśnie powiedział? 218 00:15:20,022 --> 00:15:21,196 „Bozon”? Boston. 219 00:15:21,299 --> 00:15:23,543 - Jesteś tu "bozonem"? - „Bozon”. 220 00:15:23,646 --> 00:15:25,441 Nie potrafi wymówić T. 221 00:15:39,145 --> 00:15:41,492 Jo, tak, tam siedział Eli. 222 00:15:41,595 --> 00:15:43,321 Jakby był zarażony. 223 00:15:46,635 --> 00:15:48,602 On jest zaraźliwy! 224 00:15:51,951 --> 00:15:53,918 Jake ma Plagę! 225 00:15:54,022 --> 00:15:57,749 Jake ma Plagę! Jake ma Plagę! 226 00:15:57,853 --> 00:15:59,751 Jake ma Plagę! 227 00:15:59,855 --> 00:16:03,790 Jake, Jake, Jake, Zaraza! 228 00:16:03,893 --> 00:16:05,895 Jake ma zarazę! 229 00:16:05,999 --> 00:16:07,621 Czy jestem dobry? 230 00:16:09,140 --> 00:16:12,488 Chelsea Simone. 231 00:16:12,592 --> 00:16:14,904 Kate Fulton. 232 00:16:15,008 --> 00:16:16,147 Shelly Wonga. 233 00:16:16,251 --> 00:16:18,287 Śmierdząca Shelly? 234 00:16:18,391 --> 00:16:20,634 Bracie, przysięgam, że jesteś wszystkim o Azjatach. 235 00:16:20,738 --> 00:16:22,947 Chłopie, zamknij się! 236 00:16:23,051 --> 00:16:25,708 Widzisz, chodzi mi o to pół-Azjaci. 237 00:16:25,812 --> 00:16:27,020 Która połowa? 238 00:16:27,124 --> 00:16:29,678 - Nie wiem, lewa połowa? - Co? 239 00:16:29,781 --> 00:16:31,231 Gdzie ten Lubriderm? 240 00:16:31,335 --> 00:16:33,337 Dałem to Ticky'emu. 241 00:16:33,440 --> 00:16:36,098 Dlaczego jesteś takim smarkaczem? 242 00:16:36,202 --> 00:16:40,240 Soppy, kim jesteś myślisz o tym teraz? 243 00:16:40,344 --> 00:16:42,898 No dalej, wypluj to. 244 00:16:43,002 --> 00:16:44,486 Hmm, 245 00:16:44,589 --> 00:16:48,559 Właśnie o tym myślę ta dziewczyna, którą widziałem wcześniej. 246 00:16:48,662 --> 00:16:50,147 - Dobra. - Jaka dziewczyna? 247 00:16:50,250 --> 00:16:52,977 - Cicho. - Mieszka w Kanadzie? 248 00:16:53,081 --> 00:16:54,910 Bukkake. 249 00:16:55,014 --> 00:16:57,671 Yo, niech ktoś da temu człowiekowi trochę lubrykantu. 250 00:17:01,227 --> 00:17:03,988 Yo, opowiedz mi o niej. 251 00:17:04,092 --> 00:17:06,163 Wszyscy chcemy to usłyszeć. 252 00:17:11,823 --> 00:17:13,549 Podmokły. 253 00:17:16,966 --> 00:17:18,623 Hmm, 254 00:17:18,727 --> 00:17:21,143 Wyobrażam ją sobie 255 00:17:21,247 --> 00:17:23,525 stojąc pod prysznicem, 256 00:17:23,628 --> 00:17:25,044 myje się. 257 00:17:25,147 --> 00:17:26,942 Dobra. 258 00:17:29,082 --> 00:17:32,258 Nagle ona... 259 00:17:32,361 --> 00:17:36,331 Zaczyna jakby się pocierać 260 00:17:36,434 --> 00:17:38,574 i... 261 00:17:38,678 --> 00:17:43,648 ona mi mówi jak... 262 00:17:43,752 --> 00:17:45,650 jest mokra. 263 00:17:45,754 --> 00:17:49,413 Och, cholera, Soppy. To jakiś hardcorowy szajs. 264 00:17:49,516 --> 00:17:53,865 Jestem blisko. 265 00:17:53,969 --> 00:17:55,764 Nie przestawaj. 266 00:17:57,800 --> 00:17:59,457 I, hm... 267 00:17:59,561 --> 00:18:01,632 Właśnie przyszedłem. 268 00:18:03,185 --> 00:18:06,361 nie będę kłamać, ja też. 269 00:18:08,190 --> 00:18:10,158 Przepraszam. 270 00:18:10,261 --> 00:18:12,298 Ja też. Więc. 271 00:18:12,401 --> 00:18:13,299 To samo. 272 00:19:55,435 --> 00:19:57,196 Nie sądzę kiedykolwiek wyjdę za mąż. 273 00:19:57,299 --> 00:19:58,611 - Co? - Może jak będę miał 50 lat. 274 00:19:58,714 --> 00:20:01,130 Miliony piratów roi się od morza. 275 00:20:01,234 --> 00:20:02,960 Twój tata ma teraz około 60 lat? 276 00:20:03,063 --> 00:20:04,582 O czym ty mówisz? 277 00:20:04,686 --> 00:20:07,344 A co jeśli piraci ale nie pij szampana? 278 00:20:07,447 --> 00:20:13,177 A co jeśli po prostu powiedzą „Och, och, och, och”? 279 00:20:13,281 --> 00:20:14,489 Co robisz? 280 00:20:14,592 --> 00:20:16,042 Co masz na myśli, co robię? 281 00:20:16,145 --> 00:20:17,492 To piracka rozmowa, głupcze. 282 00:20:17,595 --> 00:20:19,045 To nie jest piracka rozmowa. 283 00:20:19,148 --> 00:20:20,736 To pirackie wezwanie. Więc powiedz mi-- 284 00:20:20,840 --> 00:20:22,531 Powiedz mi w takim razie, co to jest. - To jak wezwanie Wikingów, bracie. 285 00:20:22,635 --> 00:20:24,395 - Kim jest Wiking? - Cóż, to jest jak... 286 00:20:24,499 --> 00:20:26,432 - To jest jak-- - Jak stara wioska-- 287 00:20:26,535 --> 00:20:29,228 - Tak. - Pirackie „Arr, kolego”. 288 00:21:06,782 --> 00:21:11,028 O mój Boże. Jasna cholera, koleś. 289 00:21:11,131 --> 00:21:12,616 Pierdolić! Czy wszystko w porządku? 290 00:21:15,791 --> 00:21:18,760 Miałem buu buu. Teraz jest lepiej. 291 00:21:20,037 --> 00:21:22,764 O mój Boże, stary. 292 00:21:22,867 --> 00:21:25,076 Jak ty-- 293 00:21:25,180 --> 00:21:27,493 Jak to zrobiłeś? 294 00:21:27,596 --> 00:21:30,358 Nigdy się nie dowiesz, śmiertelniku. 295 00:22:06,670 --> 00:22:09,258 Czekać. Idź, idź, idź, idź. 296 00:23:35,517 --> 00:23:38,209 Jedyna rzecz, którą robisz dobrze jest z niego korzystać. 297 00:23:40,902 --> 00:23:43,560 Zapal to. 298 00:23:46,217 --> 00:23:48,841 To tryskanie, to tryskanie. 299 00:24:19,630 --> 00:24:22,322 Whoo! Tak! 300 00:24:28,881 --> 00:24:31,366 Jedyna rzecz, którą robisz dobrze jest z niego korzystać. 301 00:24:31,470 --> 00:24:32,678 Co, kurwa? 302 00:24:32,781 --> 00:24:34,576 Yo, gdzie jest muzyka, Matt? 303 00:24:34,680 --> 00:24:37,234 Dlaczego jesteś taki okropny we wszystkim? 304 00:24:41,100 --> 00:24:42,860 Pospiesz się. 305 00:24:49,418 --> 00:24:55,252 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 306 00:24:55,355 --> 00:25:00,015 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 307 00:25:00,119 --> 00:25:01,396 Gracie. Zaczynamy. 308 00:25:01,500 --> 00:25:05,745 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 309 00:25:05,849 --> 00:25:11,993 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 310 00:25:13,201 --> 00:25:17,895 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 311 00:25:19,241 --> 00:25:22,451 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 312 00:25:43,990 --> 00:25:48,650 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 313 00:25:48,754 --> 00:25:50,618 ♪ Ba-donk, ba-donk, ba-donk 314 00:25:50,721 --> 00:25:55,139 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 315 00:25:56,002 --> 00:26:00,731 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 316 00:26:01,732 --> 00:26:06,634 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 317 00:26:07,738 --> 00:26:09,706 ♪ Zabierz mnie ♪ 318 00:26:09,809 --> 00:26:11,708 ♪ Zabierz mnie ♪ - To nie jest twoja dziewczyna, bracie. 319 00:26:11,811 --> 00:26:17,437 ♪ Osioł, osioł, osioł, osioł, osioł, osioł ♪ 320 00:26:36,180 --> 00:26:37,596 Cholera! 321 00:26:37,699 --> 00:26:39,805 Co, kurwa? 322 00:26:39,908 --> 00:26:41,979 Stary, umyj to gówno. 323 00:26:42,083 --> 00:26:43,981 Musisz się umyć. 324 00:26:53,128 --> 00:26:55,544 - Szoruj to pieprzone ramię. - Szoruj to. 325 00:27:01,102 --> 00:27:04,381 I szoruje jeszcze trochę, i szoruje jeszcze trochę. 326 00:27:08,627 --> 00:27:11,699 Yo, Soppy, jesteś szalony. 327 00:27:13,528 --> 00:27:15,806 To było szalone. To było świetne. 328 00:27:30,614 --> 00:27:33,134 Mówię ci, o to chodzi gra pod wodą. 329 00:27:33,237 --> 00:27:36,620 To odróżnia profesjonalistów od amatorów. 330 00:27:39,658 --> 00:27:41,383 Słyszałem na igrzyskach olimpijskich 331 00:27:41,487 --> 00:27:43,523 że oni, jak golić łono 332 00:27:43,627 --> 00:27:45,215 żeby ludzie nie mogli ich wyciągnąć pod wodą. 333 00:27:45,318 --> 00:27:46,665 Tak. 334 00:27:46,768 --> 00:27:48,943 - To dzikie. - Tak. 335 00:27:49,046 --> 00:27:51,462 Mój brat mówi, że ty trzeba mieć długie paznokcie. 336 00:27:51,566 --> 00:27:53,154 Można drapać chłopaków. 337 00:27:53,257 --> 00:27:57,606 Sekret polega więc na tym, aby je zachować gładka, ale trochę długa. 338 00:27:57,710 --> 00:27:59,194 Po ich zatwierdzeniu, 339 00:27:59,298 --> 00:28:02,266 po prostu je ugryź na małe punkty. 340 00:28:02,370 --> 00:28:05,097 Czy twój brat jest profesjonalistą? 341 00:28:05,200 --> 00:28:07,927 To znaczy, on ma dopiero 18 lat, ale Princeton i Brown 342 00:28:08,031 --> 00:28:10,689 są w zasadzie w meczu na śmierć i życie nad nim, więc. 343 00:28:54,698 --> 00:28:56,217 Cholera. 344 00:28:56,320 --> 00:28:58,081 Soppy dostał grę. 345 00:28:58,184 --> 00:28:59,841 Prawda, Sop? 346 00:29:09,126 --> 00:29:12,681 Ten facet, Charlie, ostatnia sesja, 347 00:29:12,785 --> 00:29:15,132 to on dał to Eliemu. 348 00:29:15,236 --> 00:29:16,444 Przejdźmy do rzeczy gdzie nawet nie mógł 349 00:29:16,547 --> 00:29:18,411 prowadzić spójną rozmowę. 350 00:29:18,515 --> 00:29:21,690 Musiał wcześniej wrócić do domu. 351 00:29:21,794 --> 00:29:24,521 Czy teraz jest w porządku? 352 00:29:24,624 --> 00:29:28,663 Ostatnio słyszałem, że był w jakimś zakładzie psychiatrycznym. 353 00:29:28,767 --> 00:29:30,699 Spędza dni grając w Jengę. 354 00:32:00,194 --> 00:32:02,851 Nie zapomnij aby zaznaczyć swoje kalendarze. 355 00:32:02,955 --> 00:32:08,340 Wyczekiwane lato wieczorny taniec dla wszystkich obozów 356 00:32:08,443 --> 00:32:11,308 nadchodzi w sali gimnastycznej głównej. 357 00:32:11,412 --> 00:32:14,449 Tematem tegorocznej edycji jest Pod Morzem. 358 00:32:14,553 --> 00:32:17,832 Będziemy mieli DJ-a na żywo, gry... 359 00:32:32,088 --> 00:32:34,538 Cheetosy. 360 00:32:34,642 --> 00:32:37,541 Nie, Doritos. 361 00:32:37,645 --> 00:32:40,993 Nie, Cheetos. 362 00:32:41,097 --> 00:32:44,169 - Nie byłbym złym Sithem. - Ale Sithowie są źli. 363 00:32:44,272 --> 00:32:45,894 Nie, po prostu mają mniej... 364 00:32:45,998 --> 00:32:48,104 Nie, nie, nie, nie, nie, oni są źli. 365 00:32:48,207 --> 00:32:50,140 - Nie. Mógłbym-- - Są po prostu źli. 366 00:32:50,244 --> 00:32:53,005 Mógłbym obrócić większość Sithowie to dobrzy ludzie. 367 00:32:53,109 --> 00:32:54,558 - Nie, nie możesz. - Tak, zrobiłbym to. 368 00:32:54,662 --> 00:32:56,353 - Pewnie by cię po prostu zabili. - Nie, ja bym-- 369 00:32:56,457 --> 00:32:58,148 - Inaczej Darth Vader by cię zabił. - Infiltrowałbym ich, 370 00:32:58,252 --> 00:33:00,461 i upewniłbym się aby wszyscy stali się dobrzy. 371 00:33:00,564 --> 00:33:02,014 Raz, dwa, trzy... 372 00:33:02,118 --> 00:33:05,500 ♪ I chociaż Będę popełniać błędy ♪ 373 00:33:05,604 --> 00:33:10,885 ♪ Nigdy nie złamię ci serca ♪ 374 00:33:10,989 --> 00:33:13,060 ♪ I przysięgam ♪ 375 00:33:13,163 --> 00:33:18,927 ♪ Na księżyc i gwiazdy na niebie ♪ 376 00:33:19,031 --> 00:33:22,621 ♪ Będę tam ♪ 377 00:33:22,724 --> 00:33:24,381 ♪ Przysięgam ♪ 378 00:33:24,485 --> 00:33:30,663 ♪ Jak cień to jest po twojej stronie ♪ 379 00:33:30,767 --> 00:33:34,150 ♪ Będę tam ♪ 380 00:33:34,253 --> 00:33:37,049 ♪ Na dobre i na złe ♪ 381 00:33:37,153 --> 00:33:40,121 ♪ Dopóki śmierć nas nie rozłączy ♪ 382 00:33:40,225 --> 00:33:45,195 ♪ Będę cię kochać z każdym uderzeniem mojego serca ♪ 383 00:33:45,299 --> 00:33:50,925 ♪ I przysięgam ♪ 384 00:33:51,029 --> 00:33:54,308 ♪ Och ♪ 385 00:34:20,023 --> 00:34:21,852 To Eli. 386 00:34:21,956 --> 00:34:24,441 Jest twardy, bracie. 387 00:34:24,545 --> 00:34:28,204 Jasna cholera, yo! Cholera! Jest trudny. 388 00:34:28,307 --> 00:34:31,448 On ma kość. - Jest cholernie twardy. 389 00:34:40,181 --> 00:34:42,528 Tak! Tak! 390 00:34:42,632 --> 00:34:44,254 Pieprzony frajer. 391 00:34:58,096 --> 00:35:00,098 - Yo, Eli jest twardy. - Hej. 392 00:35:02,617 --> 00:35:03,894 Teraz na basenie. 393 00:35:03,998 --> 00:35:06,000 Pospiesz się. - Ej! 394 00:35:06,104 --> 00:35:13,041 Eli jest twardy, Eli jest twardy, Eli jest twardy. 395 00:35:13,145 --> 00:35:15,354 Ile macie lat? 396 00:35:17,874 --> 00:35:20,187 To pytanie. 397 00:35:20,290 --> 00:35:22,050 Ile lat? - 13. 398 00:35:22,154 --> 00:35:23,880 - 12. - 13. 399 00:35:23,983 --> 00:35:26,710 - 12. - 12. 400 00:35:26,814 --> 00:35:31,025 13 i 12. 401 00:35:31,129 --> 00:35:32,992 Wystarczająco stary. 402 00:35:33,096 --> 00:35:35,340 Cóż, wystarczająco stary. 403 00:35:35,443 --> 00:35:39,827 Twoje działania nie są neutralne. 404 00:35:41,415 --> 00:35:44,383 Mam na myśli, czy ktoś z Was chociaż raz zatrzymaj się i pomyśl, 405 00:35:44,487 --> 00:35:47,179 „Jak bym się czuł gdybym to był ja?” 406 00:35:47,283 --> 00:35:49,802 I zostałeś wezwany przed dziewczynami 407 00:35:49,906 --> 00:35:52,391 i wskazał i śmiał się z czegoś 408 00:35:52,495 --> 00:35:55,774 że przysięgam na Boga, nie masz nad czym panować. 409 00:35:56,257 --> 00:35:59,502 Logana. 410 00:35:59,605 --> 00:36:01,883 - Chyba czułbym się źle. - Och! 411 00:36:01,987 --> 00:36:04,541 Chyba czułbyś się źle. 412 00:36:04,645 --> 00:36:06,923 Mówi facet, który podpalił zapałkę. 413 00:36:07,026 --> 00:36:08,994 Tylko żartowałem. 414 00:36:09,097 --> 00:36:11,514 Więc myślisz, że to zabawne? 415 00:36:11,617 --> 00:36:12,653 Nie. 416 00:36:15,449 --> 00:36:17,278 Jake, a co z tobą? 417 00:36:17,382 --> 00:36:19,177 Czy uważasz, że to było zabawne? - Mam na myśli... 418 00:36:19,280 --> 00:36:21,558 - Czy to było? - W pewnym sensie tak. 419 00:36:21,662 --> 00:36:24,596 – W pewnym sensie tak. 420 00:36:24,699 --> 00:36:27,323 Dlaczego? Wyjaśnij nam. Dlaczego uważasz, że to było zabawne? 421 00:36:27,426 --> 00:36:29,842 Cóż, dla jednego, jego kutas był twardy. 422 00:36:33,225 --> 00:36:35,193 Pozwól, że cię o to zapytam. 423 00:36:35,296 --> 00:36:39,024 Czy kiedykolwiek czułeś się zawstydzony? przed grupą? 424 00:36:39,127 --> 00:36:41,164 Jak głęboko, głęboko zawstydzony? - Mnh-mnh. 425 00:36:41,268 --> 00:36:43,925 Właśnie to robisz właśnie teraz. 426 00:36:47,239 --> 00:36:49,172 Posłuchaj mnie. 427 00:36:49,276 --> 00:36:52,106 Więc masz ile, 13 lat? 428 00:36:52,210 --> 00:36:53,590 - 12. Tak. - 12. 429 00:36:53,694 --> 00:36:56,593 A ty się śmiejesz najgłupszy, 430 00:36:56,697 --> 00:36:59,803 najbardziej nieletni 5-latek „Beavis i Butthead” w pewnym sensie... 431 00:36:59,907 --> 00:37:01,736 5-latkowie obejrzyj „Beavis i Butthead”? 432 00:37:01,840 --> 00:37:05,050 Hej! Masz na to dwie sekundy zetrzyj ten uśmiech z twarzy. 433 00:37:05,153 --> 00:37:07,259 Albo wy wszyscy, z powodu Jake'a, 434 00:37:07,363 --> 00:37:11,194 będziemy robić burpees cały dzień na słońcu. 435 00:37:11,298 --> 00:37:13,748 Nawet nie żartuję. Jeden... 436 00:37:20,997 --> 00:37:22,170 OK. 437 00:37:22,274 --> 00:37:24,932 Penis. 438 00:37:26,278 --> 00:37:28,763 Odbierz albo będziemy to robić cały dzień. 439 00:37:28,867 --> 00:37:30,731 Podnieś to. 440 00:37:31,835 --> 00:37:33,803 Trzy okrążenia. Zostały dwa. 441 00:37:37,600 --> 00:37:39,360 Co on robi, bracie? 442 00:37:41,500 --> 00:37:44,848 Coś w rodzaju, jak Nie wiem, może fantasy? 443 00:37:46,678 --> 00:37:48,714 ♪ Osioł, osioł, osioł, osioł ♪ 444 00:37:48,818 --> 00:37:50,647 ♪ Osioł, osioł, osioł, osioł ♪ 445 00:37:50,751 --> 00:37:52,511 ♪ Osioł, osioł, osioł, osioł ♪ 446 00:37:52,615 --> 00:37:54,927 ♪ Da-da-da-osioł, da-da-da-osioł ♪ 447 00:37:55,031 --> 00:37:56,584 ♪ Da-da-da-da-da-osioł 448 00:37:56,688 --> 00:37:58,552 ♪ Osioł, osioł, osioł, osioł ♪ 449 00:37:58,655 --> 00:38:00,519 Czy możesz np. "sop" to robi? 450 00:38:00,623 --> 00:38:03,764 „Czy możesz np. „sop” to robisz?” 451 00:38:03,867 --> 00:38:05,835 Ssij mojego fiuta, Soppy. 452 00:38:05,938 --> 00:38:08,631 - Ssij własnego kutasa. - To nawet niemożliwe. 453 00:38:08,734 --> 00:38:10,011 - Tak, jest. - Nie, nie jest. 454 00:38:10,115 --> 00:38:11,392 Tak, to prawda. 455 00:38:11,496 --> 00:38:13,083 Robi to Mike Griswold cały czas. 456 00:38:13,187 --> 00:38:14,637 - Nie, nie ma. - Tak. 457 00:38:14,740 --> 00:38:16,328 - Jak? - Co masz na myśli, jak? 458 00:38:16,432 --> 00:38:19,952 Mężczyzna ma podwójne stawy. Koniec historii. 459 00:38:22,196 --> 00:38:24,819 Czy jesteś wegetarianinem? 460 00:38:24,923 --> 00:38:28,236 - Tak. - Dlaczego? 461 00:38:28,340 --> 00:38:31,723 Cóż, chyba po prostu czuję się źle dla zwierząt. 462 00:38:33,069 --> 00:38:35,692 Czy obchodziłoby Cię to jak trójjęzyczna krowa 463 00:38:35,796 --> 00:38:38,005 to jest jak wszystko obrzydliwe i gówniane? 464 00:38:38,108 --> 00:38:40,835 Tak. Zrobiłbyś to, Soppy? 465 00:38:40,939 --> 00:38:42,458 Nadal czułbym się źle. 466 00:38:42,561 --> 00:38:45,564 Wiesz, nie możesz tak po prostu chodzić i zabijać niewinne krowy 467 00:38:45,668 --> 00:38:48,291 tylko dlatego, że są inni. 468 00:38:48,395 --> 00:38:51,639 Jak mogłeś nie chcesz tego ugryźć? 469 00:38:51,743 --> 00:38:55,850 Po prostu nie czujesz się źle? W ogóle? 470 00:38:55,954 --> 00:38:58,715 To nie jego wina ma trzy języki. 471 00:38:58,819 --> 00:39:01,097 Wyluzuj, Soppy. Dlaczego spazmujesz? 472 00:39:01,200 --> 00:39:03,341 - Nie jestem. - "Nie jestem. 473 00:39:03,444 --> 00:39:06,792 To nie jego wina ma trzy języki.” 474 00:39:06,896 --> 00:39:09,933 „Masz na to dwie sekundy zetrzyj ten uśmiech z twarzy. 475 00:39:10,037 --> 00:39:12,384 Dwa.” 476 00:39:12,488 --> 00:39:13,972 Czy możesz być bardziej szczegółowy? 477 00:39:14,075 --> 00:39:18,114 Czy możesz być bardziej szczegółowy? Czy możesz być bardziej szczegółowy? 478 00:39:18,217 --> 00:39:21,704 Czy możesz być bardziej szczegółowy? Czy możesz być bardziej szczegółowy? 479 00:39:27,606 --> 00:39:30,091 Gdzie idziesz? 480 00:39:30,195 --> 00:39:31,507 Łazienka. 481 00:39:33,543 --> 00:39:35,407 Choroba szalonych krów. 482 00:40:05,264 --> 00:40:07,163 Ej, Eli. Co słychać? 483 00:40:27,735 --> 00:40:31,670 Jak myślisz, jak długo byliśmy tu przez? 484 00:40:31,774 --> 00:40:33,396 Żelatyna. 485 00:40:33,500 --> 00:40:34,742 Co? 486 00:40:34,846 --> 00:40:36,399 Mieszasz to z makijażem podkładowym 487 00:40:36,503 --> 00:40:38,021 i wlać do formy silikonowej. 488 00:40:38,125 --> 00:40:41,128 Następnie malujesz więcej szczegółów i niech krew będzie ostatnia. 489 00:40:42,612 --> 00:40:44,165 O czym ty mówisz? 490 00:40:44,269 --> 00:40:46,823 Za... Za tę sztuczkę. 491 00:40:48,894 --> 00:40:50,137 - Oh! - Tak. 492 00:40:50,240 --> 00:40:51,552 Szczerze mówiąc, za krew, 493 00:40:51,656 --> 00:40:53,140 ważne, że tego nie robisz kupuj rzeczy w sklepie. 494 00:40:53,243 --> 00:40:55,798 Albo zrób to z syropem kukurydzianym i barwnik spożywczy 495 00:40:55,901 --> 00:40:58,973 albo zaoszczędź trochę następnym razem się skaleczysz. 496 00:40:59,077 --> 00:41:00,527 Robisz to? 497 00:41:00,630 --> 00:41:02,218 Tak, po prostu włożyłeś syrop kukurydziany do miski 498 00:41:02,321 --> 00:41:03,633 i dodaj barwnik spożywczy. 499 00:41:03,737 --> 00:41:05,463 Czasami lubię dodać trochę wody 500 00:41:05,566 --> 00:41:08,535 żeby nie był zbyt lepki. - Uch, nie. 501 00:41:08,638 --> 00:41:10,985 Ty... Zaciąłeś się? 502 00:41:11,089 --> 00:41:12,262 Małe ukłucia. 503 00:41:12,366 --> 00:41:13,471 To kojące. 504 00:41:13,574 --> 00:41:15,680 Jak kąpiel dźwiękowa. Patrzeć. 505 00:41:20,788 --> 00:41:21,927 Nie powinieneś tego robić. 506 00:41:22,031 --> 00:41:23,411 Dlaczego? 507 00:41:23,515 --> 00:41:24,930 Ponieważ jest źle. 508 00:41:34,008 --> 00:41:38,565 Czasami wbijam paznokcie w kciuk, aż zacznie krwawić. 509 00:41:41,602 --> 00:41:43,535 Nie jesteś stąd, prawda? 510 00:41:50,024 --> 00:41:52,751 Hmm... 511 00:41:52,855 --> 00:41:57,411 Moja mama poznała jakiegoś faceta na szczycie medialnym. 512 00:41:57,515 --> 00:42:00,207 Fil. Hmm... 513 00:42:00,310 --> 00:42:03,141 I mieli romans, 514 00:42:03,244 --> 00:42:07,317 i zostawiła mojego tatę. 515 00:42:07,421 --> 00:42:09,250 Mieszkałem kiedyś w Bostonie. 516 00:42:10,735 --> 00:42:15,015 Więc w zasadzie, po prostu, jakby wykorzeniony. 517 00:42:15,118 --> 00:42:20,054 Um, więc to było... 518 00:42:20,158 --> 00:42:21,953 To było trochę dziwne. 519 00:42:33,827 --> 00:42:36,312 Czy lubisz swoją mamę? 520 00:42:36,415 --> 00:42:38,072 Ona jest moją mamą. 521 00:42:38,176 --> 00:42:40,696 Zastanawiasz się kiedyś nad tym faktem że w pewnym momencie swojego życia 522 00:42:40,799 --> 00:42:42,629 musiała dać głowę po raz pierwszy? 523 00:42:42,732 --> 00:42:45,217 Ech, nie. Kim jesteś? 524 00:42:45,321 --> 00:42:47,185 Chcemy tego. Potrzebujemy tego. 525 00:42:47,288 --> 00:42:48,531 Musimy mieć to, co cenne. 526 00:42:48,635 --> 00:42:50,464 Ukradli nam to. 527 00:42:50,568 --> 00:42:52,431 Cholera. 528 00:42:52,535 --> 00:42:55,400 Podstępni, podstępni hobbici. 529 00:42:55,503 --> 00:42:58,679 Głupi, grubi hobbici. 530 00:43:06,169 --> 00:43:09,276 Wolałbyś pieprzyć psa i nikt o tym nigdy nie wie 531 00:43:09,379 --> 00:43:14,212 albo nie pierdol psa, ale wszystkich myślisz, że pieprzyłeś psa? 532 00:43:14,315 --> 00:43:17,249 Pieprzyć psa. Myślę, że. 533 00:43:17,353 --> 00:43:18,803 To zło. 534 00:43:35,302 --> 00:43:39,168 Hej, uh, rozmawiałeś z lekarz, prawda? 535 00:43:39,271 --> 00:43:40,928 Dali mi ten krem, 536 00:43:41,032 --> 00:43:43,275 ale myślę, że tak pogorszyć sprawę. 537 00:44:00,085 --> 00:44:04,020 Um, potrzebujesz pomocy czy...? 538 00:44:08,335 --> 00:44:10,682 Nie chcę cię zarazić. 539 00:44:13,167 --> 00:44:15,066 Co masz na myśli? 540 00:44:15,169 --> 00:44:16,895 Z Plagą. 541 00:44:18,345 --> 00:44:22,245 Właściwie to nie wierzysz w to, prawda? 542 00:46:28,647 --> 00:46:30,788 Oh! 543 00:46:40,556 --> 00:46:47,839 Uh, żartujecie? 544 00:46:47,943 --> 00:46:50,083 Bardzo zabawne. 545 00:46:59,023 --> 00:47:02,371 OK, możesz-- możesz już przestać. 546 00:48:15,582 --> 00:48:18,550 Jake powiedział wszystkim masz Plagę. 547 00:48:21,381 --> 00:48:24,763 To nawet nie jest rzecz. 548 00:48:24,867 --> 00:48:27,525 Powiedział, że dałeś Eli, masaż pleców. 549 00:48:28,802 --> 00:48:32,633 Tak, to całkowita nieprawda. Więc. 550 00:48:32,737 --> 00:48:37,984 Mówił, że używasz olejków zapachowych lub coś w rodzaju lawendy. 551 00:48:41,849 --> 00:48:45,405 Wiesz, że Plaga jest fałszywa, prawda? 552 00:48:45,508 --> 00:48:48,442 Tak. To głupie. 553 00:48:53,516 --> 00:48:56,209 Zapomniałeś okularów. 554 00:49:03,423 --> 00:49:04,665 Dzięki. 555 00:49:20,854 --> 00:49:22,580 Nie mam Plagi. 556 00:49:22,683 --> 00:49:23,926 Co? 557 00:49:24,030 --> 00:49:26,135 Powiedziałeś wszystkim Mam Plagę. 558 00:49:26,239 --> 00:49:29,138 - Nie, nie zrobiłem tego. - Tak, zrobiłeś to. Wiem, że to zrobiłeś. 559 00:49:29,242 --> 00:49:30,519 Podałem kropki. 560 00:49:30,622 --> 00:49:32,693 Nie mogę pomóc, jeśli inni połącz je. 561 00:49:32,797 --> 00:49:34,799 Kropki? 562 00:49:34,902 --> 00:49:37,181 - Masowanie pleców Eli'ego. - To nie-- 563 00:49:37,284 --> 00:49:39,424 To nie było masowanie pleców. 564 00:49:39,528 --> 00:49:40,632 Dobra. 565 00:49:43,635 --> 00:49:46,673 Jak byś się czuł gdybym powiedział wszystkim 566 00:49:46,776 --> 00:49:48,882 twoja mama jest striptizerką? 567 00:49:48,986 --> 00:49:51,989 - Zdezorientowany. - Zdezorientowany? 568 00:49:52,092 --> 00:49:57,787 czułbym się naprawdę cholernie zmieszany. 569 00:49:57,891 --> 00:50:00,169 Dlaczego? 570 00:50:00,273 --> 00:50:03,931 Bo moja mama nie żyje. 571 00:50:04,035 --> 00:50:07,073 To nie jest zabawne. 572 00:50:07,176 --> 00:50:08,453 Nie żartuję. 573 00:50:13,113 --> 00:50:14,666 Nie ma nic złego ze mną. 574 00:50:14,770 --> 00:50:16,323 Dobra. 575 00:50:17,600 --> 00:50:19,499 Plaga jest fałszywa. 576 00:50:22,709 --> 00:50:24,021 Dobra. 577 00:50:24,607 --> 00:50:30,682 Więc proszę powiedzieć wszystkim, że u mnie wszystko w porządku? 578 00:50:30,786 --> 00:50:32,167 Myślałem, że mówiłeś, że to fałszywe. 579 00:50:32,270 --> 00:50:33,927 To znaczy, tak jest. 580 00:50:34,031 --> 00:50:35,584 Prawidłowy? 581 00:50:35,687 --> 00:50:37,103 Może tego nie masz. 582 00:50:37,206 --> 00:50:38,828 Umyłeś ręce po? 583 00:50:38,932 --> 00:50:40,865 - Po czym? - Masowanie pleców. 584 00:50:40,968 --> 00:50:42,936 To nie było masowanie pleców. 585 00:50:43,040 --> 00:50:44,972 Potrzebował pomocy ze swoim kremem na wysypkę. 586 00:50:45,076 --> 00:50:46,284 Dobra. 587 00:50:48,528 --> 00:50:50,840 Dlaczego mi to robisz? 588 00:50:50,944 --> 00:50:52,566 Co robić? 589 00:50:52,670 --> 00:50:55,224 - Mówię wszystkim że mam Plagę. - Bracie, chodź. 590 00:50:55,328 --> 00:50:58,434 Nie pozwól na to, co inni ludzie pomyśl, zdecyduj, kim jesteś. 591 00:50:58,538 --> 00:51:01,472 Co to jest? jak ciasteczko z wróżbą? 592 00:51:01,575 --> 00:51:03,267 Dennisa Rodmana. 593 00:51:07,857 --> 00:51:10,170 Cóż, Umyłem ręce dwa razy. 594 00:51:10,274 --> 00:51:12,138 To znaczy, że go nie mam, prawda? 595 00:51:14,347 --> 00:51:16,487 Ona nie pachnie dobrze. Ona pachnie jak stopa. 596 00:51:16,590 --> 00:51:18,730 Nie, ona nie. 597 00:51:18,834 --> 00:51:21,354 Tak, może dlatego, że byłem w jej oczach. 598 00:51:21,457 --> 00:51:23,804 Byłeś nie jestem w niczym. 599 00:53:03,697 --> 00:53:05,837 Przyniosłem cię kilka smacznych kąsków. 600 00:53:06,838 --> 00:53:09,945 Mam tam frytki, hot-doga, Kręgle... 601 00:53:10,048 --> 00:53:11,602 gumowate misie. 602 00:53:12,706 --> 00:53:14,260 Dzięki. 603 00:53:17,124 --> 00:53:19,955 Ten dzieciak, Nick Sinsigali, 604 00:53:20,058 --> 00:53:23,130 włożył mi do termosu środki przeczyszczające przed naszą podróżą do Nowego Jorku 605 00:53:23,234 --> 00:53:27,963 aby zobaczyć „Les Mis” i autobus nie miałem łazienek, więc... 606 00:53:29,136 --> 00:53:30,621 Tak. 607 00:53:30,724 --> 00:53:32,692 Moja mama musiała przyjechać podnieś mnie. 608 00:53:32,795 --> 00:53:35,557 To do bani, bo ja właściwie bardzo lubię „Les Mis”. 609 00:53:40,665 --> 00:53:42,564 - Tak. - Widziałem, że poszedłeś i rozmawiałem z dziewczyną 610 00:53:42,667 --> 00:53:44,566 zamarłeś i powiedziałeś lubiłeś ananasa. 611 00:53:44,669 --> 00:53:47,741 Dokładnie. Przynajmniej ja i Logan mamy dziewczyny. 612 00:53:47,845 --> 00:53:50,330 Nie, wy nie macie gówna. W porządku. 613 00:53:50,434 --> 00:53:52,194 Cóż, albo... Yo. - Zamknąć się. 614 00:53:52,298 --> 00:53:53,920 Albo możesz dostać... Możesz dostać... 615 00:53:54,023 --> 00:53:55,439 - Jedyną rzeczą. - Cóż, byłem w środku Małgorzata. 616 00:53:55,542 --> 00:53:56,888 Cóż, wy... 617 00:54:39,379 --> 00:54:42,037 Faza druga – umiejętności motoryczne. 618 00:54:42,140 --> 00:54:43,141 Stracony. 619 00:54:45,040 --> 00:54:47,076 Mhm! 620 00:54:57,432 --> 00:54:58,950 Widzisz, to było tak, twarzą do ściany, 621 00:54:59,054 --> 00:55:00,366 nie możesz patrzeć na psa. - Co widzisz? 622 00:55:00,469 --> 00:55:01,746 Mógłbyś zostać jak... 623 00:55:01,850 --> 00:55:03,645 Tak, ale nie możesz zobacz psa, bracie. 624 00:55:03,748 --> 00:55:07,062 - Jesteś jak jej pies przewodnik. - Nie. Jest kot... 625 00:55:08,891 --> 00:55:10,686 Co o tym myślisz, Soppy robi? 626 00:55:10,790 --> 00:55:12,757 Właściwie to świetne pytanie. Gdzie do cholery jest Soppy? 627 00:55:12,861 --> 00:55:16,209 Pewnie masuje Eli po brzuchu tym razem po masowaniu pleców. 628 00:55:18,004 --> 00:55:20,075 Może się poddaje kilka klepnięć po plecach. 629 00:55:20,178 --> 00:55:21,663 Poklepywanie po plecach? 630 00:57:15,052 --> 00:57:18,365 Moje imię to Soppy i po prostu to wypuściłem. 631 00:57:20,264 --> 00:57:23,267 Podmokły! 632 00:57:27,271 --> 00:57:29,618 Lepiej nie śnić o jednej z naszych suk. 633 00:57:29,722 --> 00:57:32,138 Tak! 634 00:57:32,241 --> 00:57:33,519 Och, Soppy! 635 00:57:33,622 --> 00:57:36,314 - Sopy! - Sopy! 636 00:57:36,418 --> 00:57:37,695 Podmokły! 637 00:58:02,099 --> 00:58:04,308 Przepraszam. Cześć? Hmm, masz telefon? 638 00:58:07,449 --> 00:58:09,796 - Cześć? - Mama. 639 00:58:09,900 --> 00:58:11,971 Cześć. Ben, czy to ty? 640 00:58:14,249 --> 00:58:17,183 Ben? Miód? Czy jesteś tam? Czy mnie słyszysz? 641 00:58:19,254 --> 00:58:20,980 Ben, jesteś tam? 642 00:58:21,083 --> 00:58:23,638 Tak. Tak, ja... 643 00:58:25,536 --> 00:58:27,780 Właśnie się zastanawiałem, hmm... 644 00:58:29,747 --> 00:58:33,164 ...ech, gdybyś mógł po prostu mnie podnieś. 645 00:58:33,268 --> 00:58:35,788 Kochanie, gdzie jesteś? 646 00:58:35,891 --> 00:58:37,203 Ben, kochanie, powiedz mi gdzie jesteś. 647 00:58:37,306 --> 00:58:38,342 Powiedz mi, gdzie masz rację... 648 00:58:46,281 --> 00:58:48,663 Ben. 649 00:58:58,120 --> 00:59:01,779 Hej, wiesz co moje ulubionym dniem w szkole średniej był? 650 00:59:03,643 --> 00:59:05,093 Bardzo ostatni dzień. 651 00:59:06,784 --> 00:59:09,925 Nienawidziłem tego. Tak. Miał pseudonim. 652 00:59:10,029 --> 00:59:12,307 To był Chubz. 653 00:59:12,410 --> 00:59:16,967 Nawet nie miałam nadwagi od gimnazjum, 654 00:59:17,070 --> 00:59:20,039 ale imię podążało za mną, i wiesz, 655 00:59:20,142 --> 00:59:21,627 utkwiło mi to w głowie. 656 00:59:21,730 --> 00:59:24,491 A potem wiesz co? 657 00:59:24,595 --> 00:59:26,839 Ukończyłem studia... 658 00:59:26,942 --> 00:59:30,877 i zostawiłem to wszystko za sobą, i zacząłem od nowa. 659 00:59:33,017 --> 00:59:36,124 Widzisz? 660 00:59:36,227 --> 00:59:39,645 Więc... twoje lata 20-te były dobre? 661 00:59:40,715 --> 00:59:43,131 Uch... ech, nie. 662 00:59:43,234 --> 00:59:46,306 Nie, to znaczy, miałem moje serce jest złamane i-- 663 00:59:46,410 --> 00:59:49,275 a potem, wiesz, ja... Przybrałam jeszcze trochę na wadze, 664 00:59:49,378 --> 00:59:50,759 30 funtów, a potem 665 00:59:50,863 --> 00:59:53,969 cóż, zatem Wysunęłam plecy 666 00:59:54,073 --> 00:59:56,282 po prostu dosłownie osiągając za komplet kluczy, 667 00:59:56,385 --> 00:59:58,525 i lekarz powiedział, że ja nigdy nie zamierzałem, wiesz, 668 00:59:58,629 --> 00:59:59,803 wyzdrowieć i co. 669 00:59:59,906 --> 01:00:01,701 Ale mam na myśli, że nawet nadal 670 01:00:01,805 --> 01:00:05,118 tak, było o wiele lepiej niż moje nastolatki. 671 01:00:05,222 --> 01:00:07,155 Teraz, po trzydziestce... 672 01:00:07,258 --> 01:00:08,708 lepiej niż moje 20-tki. 673 01:00:08,812 --> 01:00:12,678 A teraz, mam na myśli, spójrz na mnie teraz, prawda? 674 01:00:12,781 --> 01:00:14,645 40 i sportowy. 675 01:00:16,543 --> 01:00:18,338 I... 676 01:00:18,442 --> 01:00:22,688 ...twoja nastolatka była lepsza niż... 677 01:00:22,791 --> 01:00:25,311 jak twoja pierwsza dekada? - Ciii. 678 01:00:25,414 --> 01:00:26,761 Do diabła, nie. 679 01:00:26,864 --> 01:00:30,005 Mam na myśli, ten czas to po prostu czysta błogość. 680 01:00:30,109 --> 01:00:32,318 Mam na myśli, nic lepszego niż to. 681 01:00:35,286 --> 01:00:37,564 To jest jak najbardziej przygnębiająca rozmowa motywacyjna wszechczasów. 682 01:00:37,668 --> 01:00:40,291 Słuchaj, po prostu... 683 01:00:40,395 --> 01:00:41,810 bądź sobą, bo... 684 01:00:44,675 --> 01:00:46,988 ...i co jeszcze będziesz? 685 01:00:48,817 --> 01:00:50,854 Jesteś sobą. Jest fajnie. 686 01:00:50,957 --> 01:00:53,132 Po prostu bądź sobą, stary. 687 01:00:54,961 --> 01:00:56,653 Wszystko się ułoży. 688 01:00:56,756 --> 01:00:59,207 Wiem, że to banał. 689 01:01:04,799 --> 01:01:06,421 Nie wiem, czy to pomoże. 690 01:01:09,493 --> 01:01:11,012 W każdym razie... 691 01:01:11,115 --> 01:01:13,911 Moja mama na ciebie nie krzyczała, prawda? 692 01:01:14,015 --> 01:01:16,811 Po prostu się martwiła, to wszystko. 693 01:01:16,914 --> 01:01:19,261 Naprawdę ją przestraszyłeś. 694 01:01:19,365 --> 01:01:21,022 Nie ma nic złego w płaczeniu. 695 01:01:21,125 --> 01:01:22,609 Po prostu to wypuść. 696 01:01:22,713 --> 01:01:25,198 Wypuść to. Jest fajnie. 697 01:01:32,792 --> 01:01:37,038 Ona po prostu nie wie jak być osobą. 698 01:01:41,042 --> 01:01:43,251 Ktoś ci daje trudne chwile, Ben? 699 01:01:47,393 --> 01:01:50,741 Bo jeśli tak, musisz mi po prostu powiedzieć. 700 01:01:50,845 --> 01:01:53,537 Bo twoje milczenie nikomu nie pomaga. 701 01:01:53,640 --> 01:01:55,297 Zwłaszcza nie ty. 702 01:01:58,887 --> 01:02:00,682 Czy to Jake? 703 01:02:00,786 --> 01:02:03,720 Co? Nie. Nie. Nie, dlaczego? 704 01:02:06,377 --> 01:02:07,965 Dobra. 705 01:02:08,069 --> 01:02:09,277 Dobra. 706 01:02:14,800 --> 01:02:16,767 Słuchaj, goście tacy jak Jake... 707 01:02:16,871 --> 01:02:18,804 po prostu się boją. 708 01:02:18,907 --> 01:02:21,392 Są przerażeni facetów takich jak Eli 709 01:02:21,496 --> 01:02:23,084 bo jest inny. 710 01:02:24,499 --> 01:02:25,845 Chcesz poznać sekret? 711 01:02:25,949 --> 01:02:27,467 Wszyscy jesteśmy inni. 712 01:02:27,571 --> 01:02:29,262 My wszyscy. 713 01:02:29,366 --> 01:02:31,057 Nawet nie pomyślałem o chłopakach 714 01:02:31,161 --> 01:02:33,542 to nazywało mnie Chubz aż do teraz. 715 01:02:33,646 --> 01:02:35,544 Tak naprawdę, właśnie teraz, 716 01:02:35,648 --> 01:02:37,926 prawdopodobnie są siedząc na kanapie, 717 01:02:38,030 --> 01:02:41,205 zgadnij co, super pulchny. 718 01:02:42,344 --> 01:02:43,794 W porządku, więc... 719 01:02:53,700 --> 01:02:55,841 wiesz? 720 01:03:01,674 --> 01:03:03,331 Co powiesz? 721 01:03:04,988 --> 01:03:07,024 Chcesz mnie zabrać do domu? 722 01:03:14,791 --> 01:03:17,241 Sesja pływania - zaczyna się za 10 minut. 723 01:03:17,345 --> 01:03:21,314 Radni, proszę się upewnić weź ze sobą krem ​​przeciwsłoneczny. 724 01:03:23,730 --> 01:03:26,285 - Kto to jest? - Tak. Widzisz, stary? 725 01:03:26,388 --> 01:03:29,564 Nie, był pierwszy. 726 01:03:29,667 --> 01:03:33,119 - Myślimy tak samo. - Nie, kurczak był pierwszy, yo. 727 01:03:33,223 --> 01:03:34,845 Dlaczego jesteśmy nawet cię to bawi? 728 01:03:34,949 --> 01:03:36,985 - Nie zgadzam się. Dokładnie. - Dlaczego właśnie powiedziałeś jajko? 729 01:03:46,581 --> 01:03:49,480 Dobra? 730 01:03:49,584 --> 01:03:51,586 Nie rozumiem, dlaczego to zrobiłeś z nim problem. 731 01:04:08,775 --> 01:04:11,295 ♪ Bum, dużo miłości rozbawiło mnie to ♪ 732 01:04:11,399 --> 01:04:14,229 ♪ Odcinek, skurwielu, i przyszedłem po to ♪ 733 01:04:14,333 --> 01:04:17,060 ♪Byłem w porządku, to ja jestem bronią bo to ja stworzyłem rytm ♪ 734 01:04:17,163 --> 01:04:19,476 To jak kazirodztwo, stary. 735 01:04:19,579 --> 01:04:21,305 To nie było w ich łóżku. 736 01:04:21,409 --> 01:04:23,583 Mają to, jak duża wanna 737 01:04:23,687 --> 01:04:26,172 z, jak, A wylewka wodospadowa. 738 01:04:26,276 --> 01:04:28,485 Po prostu przesuwaj tyłek na bok. 739 01:04:28,588 --> 01:04:31,453 Podnieś nogi. Ooch. 740 01:04:31,557 --> 01:04:34,077 Yo, mój wujek ma wannę z hydromasażem, 741 01:04:34,180 --> 01:04:36,907 i odrzutowce, są niesamowite. 742 01:04:37,011 --> 01:04:38,944 Widzisz? On to rozumie. 743 01:04:39,047 --> 01:04:41,049 Jednak to nie to samo. 744 01:04:41,153 --> 01:04:43,431 Nie, to jest to samo. 745 01:04:46,365 --> 01:04:48,850 ...wchodząc do Taco Bell. 746 01:04:48,954 --> 01:04:51,266 Byłeś kiedykolwiek do mongolskiego grilla? 747 01:04:52,612 --> 01:04:53,855 Stary, to szaleństwo. 748 01:04:53,959 --> 01:04:55,408 Mają chłopaków rzucanie tasakami do mięsa. 749 01:04:55,512 --> 01:04:57,134 To jest jak siekanie, siekanie, siekanie, posiekać, wrzucić. 750 01:04:57,238 --> 01:04:58,998 „Jak się dzisiaj masz, proszę pani?” Złapać. 751 01:04:59,102 --> 01:05:01,069 Siekaj, siekaj, siekaj, siekaj, łap. Podrzucenie. 752 01:05:03,037 --> 01:05:04,831 Zawsze chciałem zacząć restauracja. 753 01:05:04,935 --> 01:05:09,733 Czekaj, może zamiast siedzenie przy stoisku, 754 01:05:09,836 --> 01:05:11,217 jesteś przyniesiony do własnej, prywatnej sauny 755 01:05:11,321 --> 01:05:13,012 i to jest jak, „Dzień dobry, ludzie. 756 01:05:13,116 --> 01:05:14,738 Witamy w Steam N' Sizzle. 757 01:05:14,841 --> 01:05:17,603 Czy mogę przyjąć Twoje zamówienie?” Otwarte 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 758 01:05:28,614 --> 01:05:29,926 Hmm... 759 01:05:31,134 --> 01:05:34,931 ...czy kiedykolwiek pomyślałeś, jak... 760 01:05:35,034 --> 01:05:40,937 może Plaga nie jest w 100% fałszywy? 761 01:05:56,400 --> 01:05:57,608 Nieważne. 762 01:05:57,712 --> 01:05:59,369 To było głupie pytanie. 763 01:06:03,166 --> 01:06:05,237 Myślę, że tak coś jest ze mną nie tak. 764 01:06:09,137 --> 01:06:10,242 Co masz na myśli? 765 01:06:14,142 --> 01:06:15,350 nie wiem. 766 01:06:15,454 --> 01:06:17,490 Po prostu czuję, że coś jest nie tak. 767 01:06:23,738 --> 01:06:24,946 Tak, ale... 768 01:06:25,050 --> 01:06:27,052 ale to... to jest... 769 01:06:27,155 --> 01:06:30,020 tylko uczucie, prawda? 770 01:06:31,332 --> 01:06:35,267 To... to nie jest... właściwie prawdziwy. 771 01:07:23,625 --> 01:07:25,524 Hej, sopocie! 772 01:07:27,905 --> 01:07:29,286 Hej. Co się dzieje? 773 01:07:34,084 --> 01:07:37,156 Rozmawiałem z tatusiem Wagsem. 774 01:07:37,260 --> 01:07:38,744 Chcę tylko powiedzieć, czy byłem kutas czy coś, 775 01:07:38,847 --> 01:07:40,332 wiesz, przykro mi. 776 01:07:41,229 --> 01:07:43,611 Co? Nie. Nie. Nie, nie, nie, nie, nie. 777 01:07:43,714 --> 01:07:45,095 Mieć starszego brata. 778 01:07:45,199 --> 01:07:46,545 Po prostu przywykłem do bycia wokół swoich przyjaciół, 779 01:07:46,648 --> 01:07:48,271 i po prostu dajemy ciągle się nawzajem sramy. 780 01:07:48,374 --> 01:07:50,204 Tak, nawet nie wiem o czym mówisz. 781 01:07:52,723 --> 01:07:53,862 Naprawdę? 782 01:07:55,588 --> 01:07:58,764 No wiesz, ja... Widziałem, jak z tobą rozmawiali, 783 01:07:58,867 --> 01:08:01,698 ale... co się stało? 784 01:08:01,801 --> 01:08:04,632 Wiesz, mam starego, dużego wykład na temat znęcania się i tak dalej, 785 01:08:04,735 --> 01:08:06,737 ale... 786 01:08:06,841 --> 01:08:08,463 Hmm, takie głupie. 787 01:08:08,567 --> 01:08:10,431 A co to jest, przedszkole? 788 01:08:19,129 --> 01:08:21,476 wiesz, może Eli coś powiedział. 789 01:08:23,685 --> 01:08:24,824 Myślisz? 790 01:08:27,689 --> 01:08:28,656 Tak. 791 01:08:34,248 --> 01:08:36,940 Może. - Może być. 792 01:08:37,043 --> 01:08:38,114 Myślę, że do zobaczenia później, bracie. 793 01:08:38,217 --> 01:08:39,494 Tak. 794 01:10:16,315 --> 01:10:19,284 Pierdolić! Ach! Kurwa, zdejmij ich! 795 01:10:19,387 --> 01:10:23,011 Nie, wysiadaj! Zatrzymywać się! Pierdolić! 796 01:10:23,115 --> 01:10:26,014 Wysiadać! Pierdolić! 797 01:10:26,118 --> 01:10:31,054 Nie, przestań! Wysiadać! Zatrzymywać się! NIE! 798 01:10:31,157 --> 01:10:32,573 NIE! 799 01:10:34,160 --> 01:10:36,266 Wysiadać! 800 01:10:37,302 --> 01:10:40,684 Zatrzymywać się! Pierdolić! Zatrzymywać się! 801 01:10:40,788 --> 01:10:44,619 Pomoc! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 802 01:10:44,723 --> 01:10:46,863 Zatrzymywać się! 803 01:10:46,966 --> 01:10:48,416 Pierdolić! 804 01:10:49,383 --> 01:10:52,317 Zatrzymywać się! Wysiadać! Pierdolić! 805 01:10:52,420 --> 01:10:55,009 Zatrzymywać się! Ach! Zatrzymywać się! 806 01:10:55,112 --> 01:10:58,875 Wysiadać! Zatrzymywać się! Ach! 807 01:10:58,978 --> 01:11:01,257 Pierdolić! 808 01:11:01,360 --> 01:11:02,913 Odpieprz się! 809 01:11:03,017 --> 01:11:05,916 Pierdolić! O mój Boże! Zdejmij je! - Plaga! 810 01:11:06,020 --> 01:11:08,471 Plaga! Plaga! 811 01:11:08,574 --> 01:11:10,714 Idź donieść do Daddy Wags, bracie. 812 01:11:10,818 --> 01:11:12,958 Idź donieść do Daddy Wags. Idź donieść do Daddy Wags. 813 01:11:13,061 --> 01:11:15,340 Wysiadać! 814 01:11:17,169 --> 01:11:19,585 Zdejmij je! 815 01:11:23,969 --> 01:11:26,765 - Wszystko w porządku? - Tylko się wygłupiamy, Eli! 816 01:11:26,868 --> 01:11:29,492 Dobra? To był zabawny żart! Tak robią przyjaciele. 817 01:11:29,595 --> 01:11:32,046 Jak to nie jest dla ciebie oczywiste?! 818 01:11:35,498 --> 01:11:38,501 Plaga! Plaga! Plaga! 819 01:14:02,817 --> 01:14:05,406 Wolałbyś nie jeść przez 48 godzin 820 01:14:05,510 --> 01:14:08,271 lub spędzić dzień z Daddy Wagsem? 821 01:14:08,374 --> 01:14:10,825 Jest tylko jeden. Myślę, że to bezpieczne. 822 01:14:12,655 --> 01:14:15,589 Pojechałbym na 80 dni. 823 01:14:15,692 --> 01:14:18,212 Ja bym pojechał na 30 dni i 23 godziny. 824 01:14:18,315 --> 01:14:20,663 Nie, nie. 80 godzin. 825 01:14:20,766 --> 01:14:23,907 - Dokładnie. - Hej. 826 01:14:24,011 --> 01:14:27,808 Yo. „Dwie sekundy. Zetrzyj ten uśmiech z twarzy. 827 01:14:27,911 --> 01:14:29,534 Odwołanie ćwiczeń dla wszystkich 828 01:14:29,637 --> 01:14:32,468 i stawianie wszystkich na ulicy, koleś”. 829 01:14:32,571 --> 01:14:34,193 Co? 830 01:14:42,408 --> 01:14:47,379 Jeśli więc napijesz się wody, wtedy jest w nim woda, więc... 831 01:14:47,483 --> 01:14:48,863 Co? 832 01:16:08,736 --> 01:16:12,153 chodźmy! Idź, idź, idź! 833 01:16:12,257 --> 01:16:14,121 Naciskać! 834 01:16:16,295 --> 01:16:17,883 Ruszaj się! 835 01:16:20,265 --> 01:16:23,164 Głowa do góry! Oczy skierowane na piłkę! 836 01:16:36,730 --> 01:16:39,525 Naciskać! Naciskać! Naciskać! 837 01:16:39,629 --> 01:16:42,701 Ruszaj tą piłką! 838 01:16:48,362 --> 01:16:49,950 Naciskać. 839 01:16:51,986 --> 01:16:53,470 Naciskać! 840 01:16:53,574 --> 01:16:56,232 Naciskać! Naciskać! 841 01:16:59,960 --> 01:17:02,548 Znajdź wolne miejsce. - Poważnie... 842 01:17:02,652 --> 01:17:04,689 Piłka... - Rusz te nogi! 843 01:17:04,792 --> 01:17:05,793 Pospiesz się! Przesuń je, przesuń je! 844 01:17:08,278 --> 01:17:10,246 Pospiesz się! 845 01:17:19,324 --> 01:17:21,602 Odzyskać! 846 01:17:21,706 --> 01:17:23,846 Nie, nie, nie, nie! NIE! NIE! 847 01:17:34,546 --> 01:17:36,686 Zatrzymywać się! - Podaj piłkę! 848 01:17:36,790 --> 01:17:38,412 Pospiesz się. 849 01:17:39,793 --> 01:17:40,932 Tak trzymaj! 850 01:17:41,035 --> 01:17:43,141 Dobra, strzelaj, strzelaj, strzelaj! 851 01:17:47,076 --> 01:17:48,629 Miło, Ben. 852 01:17:48,733 --> 01:17:50,079 Hej, on mnie, kurwa, podrapał. 853 01:17:50,182 --> 01:17:51,528 - Co? - Zadzwoń. 854 01:17:51,632 --> 01:17:55,636 - Zadzwoń po co? - Pieprzone zadrapanie. 855 01:17:55,740 --> 01:17:57,086 Dmuchnij w ten gwizdek cały czas, 856 01:17:57,189 --> 01:17:59,605 i nie zrzucisz tego na niego właśnie teraz? 857 01:17:59,709 --> 01:18:02,470 O kurczę, bracie! Zadzwoń! 858 01:18:02,574 --> 01:18:04,058 Kurwa, bracie. 859 01:18:04,162 --> 01:18:07,130 Nie znasz się, kurwa, na gównie o piłce wodnej, suko. 860 01:18:21,627 --> 01:18:23,388 Mhm! 861 01:18:43,132 --> 01:18:45,548 Wynoś się stąd! 862 01:18:45,651 --> 01:18:49,586 Hej! 863 01:18:49,690 --> 01:18:51,174 Wszystko w porządku? 864 01:18:51,278 --> 01:18:52,486 Wszystko w porządku? - Oh! 865 01:18:52,589 --> 01:18:55,351 Hej! Wyjdź z basenu! 866 01:18:55,454 --> 01:18:56,939 Pospiesz się. 867 01:18:59,355 --> 01:19:01,046 Pospiesz się. Wysiadać. 868 01:19:04,670 --> 01:19:07,328 co? Co myślisz? 869 01:21:25,121 --> 01:21:27,399 ♪ La, la, la, la, la ♪ 870 01:21:27,503 --> 01:21:28,918 ♪ A teraz dzwonią dzwony ♪ 871 01:21:29,022 --> 01:21:30,851 ♪ La, la, la, la, la ♪ 872 01:21:30,955 --> 01:21:32,542 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 873 01:21:32,646 --> 01:21:34,613 ♪ La, la, la, la, la ♪ 874 01:21:34,717 --> 01:21:36,167 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 875 01:21:36,270 --> 01:21:38,100 ♪ La, la, la, la, la ♪ 876 01:21:38,203 --> 01:21:39,825 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 877 01:21:39,929 --> 01:21:41,827 ♪ La, la, la, la, la ♪ 878 01:21:41,931 --> 01:21:43,588 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 879 01:21:45,624 --> 01:21:48,765 Hej. Ktokolwiek dostanie ręczna robota najpierw dostaje 10 000. 880 01:21:57,464 --> 01:22:00,777 ♪ W pustym pokoju, płynie moja inspiracja ♪ 881 01:22:00,881 --> 01:22:04,850 To jest Plaga u szczytu gówna. 882 01:22:04,954 --> 01:22:07,301 ♪ Magiczna melodia ♪ 883 01:22:07,405 --> 01:22:10,649 ♪ Chcesz ze mną zaśpiewać, po prostu la, la, la, la, la ♪ 884 01:22:10,753 --> 01:22:12,272 ♪ Muzyka jest kluczem ♪ 885 01:22:12,375 --> 01:22:14,412 ♪ A teraz noc już minęła ♪ 886 01:22:14,515 --> 01:22:18,071 ♪ Wciąż to trwa tak głęboko we mnie ♪ 887 01:22:18,174 --> 01:22:21,591 ♪ Pragnę go uwolnić, Nie wiem co robić ♪ 888 01:22:21,695 --> 01:22:25,009 ♪ Nie mogę ci tego wytłumaczyć, Nie wiem co powiedzieć ♪ 889 01:22:25,112 --> 01:22:27,011 ♪ Och, ani słowa więcej ♪ 890 01:22:27,114 --> 01:22:29,047 ♪ Po prostu la, la, la, la, la ♪ 891 01:22:29,151 --> 01:22:30,635 ♪ To krąży po całym świecie ♪ 892 01:22:30,738 --> 01:22:32,775 ♪ Po prostu la, la, la, la, la ♪ 893 01:22:32,878 --> 01:22:34,190 ♪ To dotyczy całego świata ♪ 894 01:22:34,294 --> 01:22:36,330 ♪ Po prostu la, la, la, la, la ♪ 895 01:22:36,434 --> 01:22:37,987 ♪ I wszyscy śpiewają ♪ 896 01:22:38,091 --> 01:22:40,093 ♪ Ten, ten, ten ♪ 897 01:22:40,196 --> 01:22:41,577 ♪ A teraz dzwony dzwonią ♪ 898 01:22:41,680 --> 01:22:43,096 ♪ Ten, ten, ten ♪ 899 01:22:43,199 --> 01:22:45,201 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 900 01:22:45,305 --> 01:22:47,100 ♪ Ten, ten, ten ♪ 901 01:22:47,203 --> 01:22:48,584 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 902 01:22:48,687 --> 01:22:50,724 -Eli. - Wazzup?! 903 01:22:50,827 --> 01:22:52,243 Co robisz? 904 01:22:52,346 --> 01:22:54,590 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 905 01:22:54,693 --> 01:22:57,593 Eli! Co robisz?! 906 01:22:57,696 --> 01:23:01,286 - Ben, tańczę. - Nie, Eli, nie tańczysz, 907 01:23:01,390 --> 01:23:03,012 ponieważ masz nie ma z kim tańczyć. 908 01:23:03,116 --> 01:23:05,808 Tak, wiem. Tańczę z Boopym. 909 01:23:05,911 --> 01:23:08,362 Jej to nie obchodzi Plaga. 910 01:23:08,466 --> 01:23:10,330 Prawda, Boopy? 911 01:23:10,433 --> 01:23:12,815 Hej! Zatrzymywać się! 912 01:23:12,918 --> 01:23:15,024 Co robisz?! 913 01:23:15,128 --> 01:23:16,612 Co ty...?! 914 01:23:18,510 --> 01:23:19,891 Dlaczego to zrobiłeś? 915 01:23:19,995 --> 01:23:21,272 Dlaczego to zrobiłeś?! 916 01:23:23,929 --> 01:23:25,793 Eli. 917 01:23:25,897 --> 01:23:29,038 Elu, przestań. Posłuchaj mnie. 918 01:23:29,142 --> 01:23:32,904 Eli! Elu, przestań! - ♪ La, la, la, la, la ♪ 919 01:23:33,008 --> 01:23:34,423 Czekaj! 920 01:23:34,526 --> 01:23:36,735 Gdzie idziesz? Chodź tutaj! Zatrzymywać się! 921 01:23:38,875 --> 01:23:40,532 Eli! 922 01:23:46,228 --> 01:23:48,161 Czy wiesz co Twoim problemem jest? 923 01:23:49,748 --> 01:23:51,267 Nawet nie próbujesz. 924 01:23:52,268 --> 01:23:54,546 Myślisz że możesz po prostu być sobą 925 01:23:54,650 --> 01:23:57,791 i nie przejmuj się co ktoś myśli. 926 01:23:57,894 --> 01:24:00,966 Ale to działa tylko wtedy, gdy „ty” jest typem osoby 927 01:24:01,070 --> 01:24:03,417 inni ludzie chcą być w pobliżu. 928 01:24:03,521 --> 01:24:06,731 Eli, nikt nie chce nim być wokół ciebie. 929 01:24:06,834 --> 01:24:08,250 Nikt! 930 01:24:09,630 --> 01:24:12,806 Spójrz na mnie! Mówię do ciebie! 931 01:24:12,909 --> 01:24:14,670 Hej! Kontakt wzrokowy. 932 01:24:14,773 --> 01:24:16,465 Słyszałeś o tym kiedyś? 933 01:24:16,568 --> 01:24:19,847 Co to kurwa jest twój pieprzony problem?! 934 01:24:20,572 --> 01:24:22,091 wiesz, pewnego dnia będziesz musiał 935 01:24:22,195 --> 01:24:23,989 dorośnij kurwa i zdaj sobie sprawę, że już czas 936 01:24:24,093 --> 01:24:27,027 zacząć się zachowywać jak prawdziwy człowiek, 937 01:24:27,131 --> 01:24:28,753 albo po prostu to zrobisz spędzić resztę 938 01:24:28,856 --> 01:24:32,101 twojego nędznego, pieprzonego życia bez przyjaciół i sam! 939 01:24:32,205 --> 01:24:34,310 Czy tego właśnie chcesz?! 940 01:24:34,414 --> 01:24:36,864 Spójrz na mnie. Czy tego właśnie chcesz?! 941 01:25:23,187 --> 01:25:26,051 Eli. To nie jest zabawne. 942 01:26:07,886 --> 01:26:10,061 W porządku. Wejdź. 943 01:26:10,165 --> 01:26:12,305 OK. Uch... 944 01:26:12,408 --> 01:26:13,720 - Nic mu nie będzie, prawda? - Wejdź do środka, Ben. 945 01:26:13,823 --> 01:26:16,136 Prawidłowy? Ale nic mu nie będzie, prawda? 946 01:26:16,240 --> 01:26:18,759 Ben, wejdź do środka! Nic mu nie będzie. 947 01:26:18,863 --> 01:26:20,347 Pierdolić! 948 01:29:06,651 --> 01:29:09,551 ♪ Hej, tak, hej, tak ♪ 949 01:29:09,654 --> 01:29:12,830 ♪ Hej, hej, hej, hej, hej, hej ♪ 950 01:29:24,393 --> 01:29:26,119 Ustaw to, DJ! 951 01:29:26,222 --> 01:29:31,642 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 952 01:29:31,745 --> 01:29:36,681 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 953 01:29:37,751 --> 01:29:43,516 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 954 01:29:43,619 --> 01:29:49,418 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 955 01:29:49,522 --> 01:29:52,387 ♪ Zabierz mnie, zabierz mnie ♪ 956 01:29:52,490 --> 01:29:54,043 ♪ Zabierz mnie ♪ 957 01:29:54,147 --> 01:29:55,493 Ustaw to, DJ! 958 01:29:55,597 --> 01:29:58,393 ♪ Zabierz mnie, zabierz mnie ♪ 959 01:29:58,496 --> 01:30:00,395 ♪ Zabierz mnie ♪ 960 01:30:00,498 --> 01:30:02,017 ♪ Och ♪ 961 01:30:12,924 --> 01:30:14,616 ♪ Och ♪ - ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 962 01:30:14,719 --> 01:30:16,169 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 963 01:30:16,272 --> 01:30:17,446 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 964 01:30:17,550 --> 01:30:19,172 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 965 01:30:19,275 --> 01:30:20,449 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 966 01:30:20,553 --> 01:30:22,175 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 967 01:30:22,278 --> 01:30:23,521 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 968 01:30:23,625 --> 01:30:25,109 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 969 01:30:25,212 --> 01:30:26,386 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 970 01:30:26,490 --> 01:30:28,077 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 971 01:30:28,181 --> 01:30:29,251 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 972 01:30:29,354 --> 01:30:31,046 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 973 01:30:31,149 --> 01:30:32,392 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 974 01:30:32,496 --> 01:30:34,083 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 975 01:30:34,187 --> 01:30:35,326 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 976 01:30:35,430 --> 01:30:36,983 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 977 01:30:37,086 --> 01:30:38,467 Ustaw to, DJ! 978 01:30:38,571 --> 01:30:43,127 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 979 01:30:44,024 --> 01:30:49,651 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ - ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 980 01:30:49,754 --> 01:30:54,759 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 981 01:30:55,933 --> 01:30:59,764 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 982 01:30:59,868 --> 01:31:01,870 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ 983 01:31:01,973 --> 01:31:07,013 ♪ Ogromny Nowy Jork ♪ - ♪ Czuję się taki prawdziwy ♪ 984 01:31:07,876 --> 01:31:12,605 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 985 01:31:13,675 --> 01:31:18,369 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 986 01:31:18,473 --> 01:31:24,306 ♪ Czuję się tak prawdziwie ♪ 987 01:31:24,409 --> 01:31:27,654 ♪ Czuję się tak realnie ♪